I think the card you're looking for is Harmonic sliver. Green (and white), cheap (costs 3, transmute!), and it also nails artifacts. As for Twilight shepherd, I'm no fan of it. To make good use of it you need to have a lot of creatures on the board. And it costs too much, and it's not green or...